Em mensagem de Ano Novo, Seb anuncia o retorno do Il Divo

Christmas message from Sebastien on behalf of Il Divo: 

 Hello ladies, gentlemen,

We wanted to wish you all a Merry Xmas 2010 and a happy new year 2011.

It’s been a long time since we’ve spoken, i apologise for that.

We are working really really hard on the new album which we are very excited about…

its been a longer process recording this album as we have taken the time to try some new approaches,

but I can assure you it will be worth the wait.

I know all artists always say they’ve done a better album, i’m certain you will be surprised when you hear it,

I’m definitely very proud of what we have done so far.

It’s really important that you know even though we are sometimes a bit quiet that we can never forget you,

we are just working on what we love to make the best possible album.

This year has been really busy with il divo but i also became an expert on Thomas the tank engine,

Dora so and so on as i have been able to be in London alot with my amazing family.

God i miss being on the road and seeing you all.

Anyways we are still very much here, stronger, hopefully better than ever and

we cannot wait to make our big come back and be bigger than ever. (not in size though!)

Big kisses to all of you and again happy holidays.

Seb xxxx

 SEBASTIEN

 IL DIVO

Mensagem de Natal de Sebastien em nome do Il Divo:
Olá senhoras, senhores,
Desejamos a todos um Feliz Natal 2010 e um feliz ano novo de 2011.
Passou um tempo desde que falamos pela última vez aqui, pedimos desculpas por isso.
Estamos trabalhando realmente duro no novo álbum e muito animados … tem sido um longo processo de gravação deste álbum e tempo foi dispendido para experimentar algumas novas abordagens, mas posso assegurar a vocês que vai valer a pena esperar . Eu sei que todos os artistas sempre dizem que estão por fazer um álbum melhor, estou certo que você vai se surpreender quando ouvir isso, eu definitivamente estou muito orgulhoso do que fizemos até agora.
É muito importante que vocês  saibam, embora às vezes somos um pouco silenciosos  não podemos nunca esquecer de vocês, estamos apenas trabalhando com o que nós amamos fazer o melhor álbum possível.
Este ano tenho estado muito ocupado com o Il Divo, mas eu também me tornei um especialista em Thomas the Tank Engine, Dora e assim por diante e deste modo eu tenho permanecido muito em Londres com minha família incrível. Deus, eu sinto falta de estar na estrada e ver todos vocês.
De qualquer forma ainda estamos muito presentes aqui, mais fortes, e muito esperançosos de podermos retornar e sermos maiores do que nunca. (Não em tamanho porém!)
Grandes beijos para todos vocês e, novamente, feliz Natal.
xxxx Seb
SEBASTIEN
IL DIVO

 Link:

http://forums.ildivo.com/topic/36350-oh-ohmerry-xmas/

********************************************************************************

Hello this is IL Divo,

We want to wish you all a happy new year 2011 and

the great news is that you will be sick of seing us this year yeahhhhhh we are back….

I hope you had a wonderful Christmas.

Mine was simple and wonderful, at home in London with the family and the 31st well bed time early

because the kids are awake way too early but it was really nice though.

Well after all that food it’s time to go back jogging for me lol

I’m working on the Blog but god it is not simple some friends told me wordpress was the best

but it is a headache to put that in place so bear with me i’m on it.

By the end of January i should have something nice where now and then i can tell you more

about us 4 and the Izambard s lol

Love to you all and may 2011 brings you back Il divo and all your wishes.

XOXO

SEBASTIEN

IL DIVO

Olá aqui é o  IL Divo,

Queremos desejar a todos um feliz ano novo de 2011, e a grande notícia é que vocês vão ficar doentes de ver que nós yeahhhhhh  estamos de volta neste ano ….
Espero que você tenha  tido um Natal maravilhoso. O meu foi simples e maravilhoso, em casa, em Londres com a família e a hora de dormir no dia 31 foi  bem cedo porque as crianças tem acordado muito cedo, mas foi muito agradável.
Bem, depois de toda a comida acho que está na hora para eu voltar à correria  lol
Estou trabalhando no blog, mas Deus não é simples, alguns amigos me disseram que WordPress era o melhor, mas é uma dor de cabeça para colocar isso em prática assim que conseguir eu estarei nele. Até o final de janeiro eu devo ter algo de bom para de vez em quando eu poder lhes dizer mais sobre nós 4 e os Izambards lol
Muito amor para todos  e em  Maio de 2011 Il Divo estará de volta e todos os desejos de vocês estarão realizados.
XOXO

 SEBASTIEN
IL DIVO

 Link:

http://forums.ildivo.com/topic/36392-happy-new-year-2011/

*******************************************************************************

I wish you all Merry Christmas and a Happy New Year….
many hugs and kisses for everyone
See you very soon

Love
Carlos

  

Desejo a todos um Feliz Natal e um Feliz Ano Novo ….
muitos abraços e beijos para todos
Vejo vocês em breve
Com amor

 Carlos

 Link: http://forums.ildivo.com/topic/36347-hello-from-carlos/

Fonte : http://forums.ildivo.com/

Os fãs estão muito felizes com as notícias. Com certeza,  foi o melhor presente que Papai Noel poderia trazer para nós! Maio de 2011 promete!!!

 

 Quem olha para a natureza também olha para Deus – Feliz Ano Novo!!! 

Who looks to nature also looks to God – Happy New Year!!!

 

Um pensamento sobre “Em mensagem de Ano Novo, Seb anuncia o retorno do Il Divo

  1. Lu, congratulations for all the hard work you put into your first blog for the new year and indeed, for all of last year as well. I believe the more we outsource our information the better enlightened we are and as you say, not many people get to visit the Official Forum to see messages from the boys. This is the sort of news we as fans need and who better than to hear it from the horse’s mouth..thanks for the inclusion. I hope many more who visit your blog know this too.
    Kisses..

Deixe uma resposta

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s