Mind the gap

A frase “Mind the Gap” que alerta, por meio de avisos – sonoros, luminosos e escritos – os passageiros do metrô londrino para o espaço entre o trem e a plataforma, é famosíssima.

Sébastien Izambard mora nessa cidade e deve ter lido e ouvido muito esta frase.

O que ele não ouviu  é que eu adoro aquele espaço entre os seus dentes da frente.

The  phrase “Mind the gap” –  that alerts the passengers, by audible ,illuminated and written warnings at the London Undreground, to the space between the train and the platform –  is very famous.

Sébastien Izambard lives in this city and must have read and heard a lot this phrase.

What he didn’t hear is that I love that gap between his front teeth.

LOVE THE GAP!

Um pensamento sobre “Mind the gap

Deixe uma resposta

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s